メニュー
メニュー
TOEIC 満点を出させた スピ-キング専門 / アメリカイギリスの留学生が 勉強する
/ 初心者のための特別クラスが準備されている学校
相談案内
logo
HOMELOGINJOINID/PW SEARCH facebook youtube instagram
logo
高級レベルのためのissue英語
ㆍHOME > 教育の資料 > 高級レベルのためのissue英語
Seoul protest targets South Korean President Park Geun-hye 作成者 : A+
作成日 : 2016-11-29, Hit : 98
 

Seoul protest targets South Korean President Park Geun-hye

 

Hundreds of thousands of protesters have gathered in the South Korean capital, Seoul, to demand the resignation of President Park Geun-hye. 

 数十万のデモがソウルにまって朴槿恵(パク・クンヘ)大統領下野要求している

 

 

 

 

Large numbers of police officers are being deployed to prevent demonstrators reaching the presidential palace. 

警察のデモ大統領府かうのをぐために配置された

 

 

Ms Park is accused of allowing her friend, Choi Soon-sil, to access government documents without clearance. 

朴大統領Choisoon-sil政府公式文書にアクセスできるようにした容疑批判された

 

 

The president, whose approval ratings have plummeted over the scandal, has said she is "heartbroken". 

このスキャンダルによって大統領支持率急落大統領""した

 

 

A friendship too far in Seoul? 

とてもくへってしまった友情?

 

 

Ms Choi is accused of trying to extort huge sums of money from South Korean companies and is under arrest on charges of fraud and abuse of power. 

Choisoon-sil韓国企業らの巨額恐喝しようとした容疑起訴され職権乱用詐欺罪拘束された

 

 

She was detained last week on suspicion of using her friendship with Ms Park to solicit business donations for a non-profit fund she controlled.  

彼女自分非営利財団企業寄付要請するため朴大統領親交利用したといういで先週拘禁された

 


Ms Park has apologised following the revelations, saying she "put too much faith in a personal relationship and didn´t look carefully at what was happening". 

朴大統領"きていたのか注意深見守っていなかった"って事実暴露され謝罪した

 

 

"Sad thoughts trouble my sleep at night. I realise that whatever I do, it will be difficult to mend the hearts of the people, and then I feel a sense of shame.´" 

"しいいにるがしいをしても国民すのはしいというえをすれば本当ずかしい"

 

 

She said anyone found

to have done wrong would be punished, and that she was prepared to be investigated by prosecutors. 

 朴大統領りが発見されれば処罰けることにあり自分検察調べをける準備もできているとべた

 

 

Prosecutors have also said they are expanding their official investigation. 

また検察公式調査範囲げているとらかにした